Friday 17 April 2020

WIRC of ICAI for set up of Covid 19 Economic Response Study Group

Western India Regional Council of Institute of Chartered Accountants of India (WIRC - ICAI) has set up Covid 19 Economic Response Study Group, that will take guidance from expert CAs in Industry and practice and give suggestions to the State Governments of Maharashtra, Gujarat and Goa. The endeavour would be to identify, study and suggest solutions for economic issues arising due to the pandemic, as also help CAs in practice and service to overcome the limitations imposed by the pandemic and the consequent lockdown.
While making this announcement Chairman WIRC CA Lalit Bajaj said “Chartered Accountants are Partners in Nation Building. At this critical  juncture, our Study Group will work round the clock to give correct inputs to the Government in their efforts to stabilise and grow the economy through right policies and incentives.”

Hindi version
वेस्टर्न इंडिया रीजनल काउंसिल ऑफ इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया (WIRC - ICAI) ने कोविद 19 इकोनॉमिक रिस्पॉन्स स्टडी ग्रुप की स्थापना की है, जो इंडस्ट्री और एक्सपर्ट से विशेषज्ञ सीए का मार्गदर्शन लेगा और महाराष्ट्र, गुजरात और गोवा की राज्य सरकारों को सुझाव देगा। । महामारी के कारण उत्पन्न होने वाले आर्थिक मुद्दों के समाधान की पहचान, अध्ययन और सुझाव देने का प्रयास किया जाएगा, क्योंकि यह महामारी और परिणामी लॉकडाउन द्वारा लगाए गए सीमाओं को दूर करने के लिए अभ्यास और सेवा में सीए की भी मदद करता है।
यह घोषणा करते हुए अध्यक्ष WIRC CA ललित बजाज ने कहा “चार्टर्ड अकाउंटेंट राष्ट्र निर्माण में भागीदार हैं। इस महत्वपूर्ण मोड़ पर, हमारा स्टडी ग्रुप सही नीतियों और प्रोत्साहनों के माध्यम से अर्थव्यवस्था को स्थिर और विकसित करने के अपने प्रयासों में सरकार को सही इनपुट देने के लिए चौबीसों घंटे काम करेगा। ”


Marathi version
वेस्टर्न इंडिया रिजनल कौन्सिल ऑफ इन्स्टिट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स ऑफ इंडियाने (डब्ल्यूआयआरसी - आयसीएआय) कोविड 19 आर्थिक प्रतिसाद अभ्यास गट स्थापन केला आहे जो उद्योग आणि अभ्यासातील तज्ज्ञ सीए यांचे मार्गदर्शन घेईल आणि महाराष्ट्र, गुजरात आणि गोवा राज्य सरकारांना सूचना देईल. (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेल्या आजारांमुळे उद्भवणा-या आर्थिक अडचणी ओळखणे, त्याचा अभ्यास करणे आणि त्यावरील उपाय सुचविण्याचा प्रयत्न करणे तसेच सीएला सराव आणि सेवेमध्ये (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेला आणि त्यानंतरच्या लॉकडाउनने घातलेल्या मर्यादेवर मात करण्यास मदत करणे असा आहे.
ही घोषणा करताना डब्ल्यूआयआरसीचे अध्यक्ष सीए ललित बजाज म्हणाले, “चार्टर्ड अकाऊंटंट्स नेशन बिल्डिंगमध्ये भागीदार आहेत. या गंभीर टप्प्यावर, आमचा अभ्यास गट योग्य धोरणे आणि प्रोत्साहनांद्वारे अर्थव्यवस्था स्थिर आणि वाढीसाठी त्यांच्या प्रयत्नांमध्ये सरकारला योग्य माहिती देण्यासाठी चोवीस तास कार्य करेल.”

Gujrati version

વેસ્ટર્ન ઇન્ડિયા રિજનલ કાઉન્સિલ ઓફ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટ્સ ઓફ ઇન્ડિયા (ડબ્લ્યુઆઈઆરસી - આઈસીએઆઈ) એ કોવિડ 19 આર્થિક પ્રતિસાદ અભ્યાસ જૂથની સ્થાપના કરી છે, જે ઉદ્યોગ અને વ્યવહારના નિષ્ણાત સીએનું માર્ગદર્શન લેશે અને મહારાષ્ટ્ર, ગુજરાત અને ગોવાના રાજ્ય સરકારોને સૂચનો આપશે. તેનો પ્રયાસ એ છે કે રોગચાળાને કારણે ઉદ્ભવતા આર્થિક મુદ્દાઓને ઓળખવા, તેનો અભ્યાસ કરવા અને સૂચવવા, તેમજ રોગચાળા દ્વારા લાદવામાં આવેલી મર્યાદાઓને દૂર કરવા અને તેના પરિણામ રૂપે લોકડાઉન કરવામાં સીએને વ્યવહાર અને સેવામાં મદદ કરવી.
આ ઘોષણા કરતી વખતે ડબ્લ્યુઆઈઆરસીના ચેરમેન લલિત બજાજે કહ્યું હતું કે “ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટ્સ નેશન બિલ્ડિંગમાં ભાગીદાર છે. આ નિર્ણાયક તબક્કે, અમારું અધ્યયન જૂથ યોગ્ય નીતિઓ અને પ્રોત્સાહનો દ્વારા અર્થતંત્રને સ્થિર અને વિકસિત કરવાના પ્રયત્નોમાં સરકારને યોગ્ય ઇનપુટ્સ આપવા માટે ચોવીસ કલાક કામ કરશે.”

No comments:

Post a Comment