Dhvani Bhanushali shares a throwback picture from one of her stage performances